地點:加爾各答
腸胃狀況:ok
身體狀況:良好
location: kolkata
stomache condition :ok
physical condition:good
很早就醒過來了.可能是太興奮吧.不敢相信自己真的在印度.
早餐: breakfast
我 們在這家路邊的飲料店點了香蕉 lassi.但是下面這個小朋友給我們香蕉聖代.一開始我以為他好好喔!給我們另外加上一個冰淇淋.後來才發現他可能是故意的所以我們要多付錢.這聽起來 可能有點壞,但是我們沒有點聖代啊!所以我們只是付了lassi的錢.他要我們付聖代的錢.我們不願意我還記得小朋拿到錢時的表情.還是感覺到不好意思.
We wanted to have banana lassi for breakfast,but this little boy bellow made us banana sundae instead.At first, I thought " wow, what a nice boy! Extra ice cream for our lassi!" but then we thought he did that on purpose so we would have to pay more. I know it might sound cruel, but we didn't order a sundae and we only paid him for the banana lassi.He wanted us to pay more, we wouldn't. I still remember his face when he took the money and still feel bad.
 |
| I am sorry!! |
在印度,冰的飲料喝起來總是溫溫的
warm coffee rather
充分利用空間的小店
they are good at using the space
加爾各答的一角
a corner of Kolkata
我們在這又吃了早餐:麵包加上番茄,青椒,大黃瓜,美乃滋,紅蘿蔔,和印式番茄醬.We had breakfast here,too. Bread with sliced tomatoes, green pepper, cucumber, carrots, maiyo and indian style ketch up.
rickshaw
要殺價!
remember to kill the price!
auto rickshaw
有點像"sharing"的計程車.但是只載短程
車一停,就先問司機有沒有經過你想去的路線.
有的話就要馬上跳上去.不然會有其他的客人搶先!位置坐滿就請你等下一個吧!印度人手腳很快的.
it's like sharing a taxi but short distance. once the driver stops, you have to quickly ask him if he's heading the direction you want to go, and hop in quickly before someone else does, or you might have to wait for the next one. People there are fast!
我最愛的地方之一 :文具街
one of my favourite places : stationery street
路上遇到了可愛的羊群
goats on the street
好吃!
delicious!
沒有留言:
張貼留言